Los Angeles police judiciaire S01E19 Épisode 19

Kim Lee est retrouvée morte. Son compagnon, Derrick Joyner, a disparu. Tout porte à croire qu'il l'a tuée. Derrick travaille pour Corrigan Stratégie, une société spécialisée dans la promotion des propositions d'initiative personnelle ou politique ainsi que dans la collecte des pétitions nécessaires. Si une proposition réunit suffisamment de signatures d'électeurs, elle est alors soumise à referendum et, si elle est adoptée, elle entre dans la constitution californienne. La proposition 128 sur laquelle travaille Joyner est à l'initiative du révérend Davison et elle vise à interdire le mariage gay en Californie. Quand Joyner est retrouvé mort, T.J. et Winters se tournent vers Roland Davison, le fils du révérend qui travaillait étroitement avec Derrick Joyner