Lost, les disparus S01E02 Le réveil (2)

Après avoir récupéré une radio dans le cockpit de l'avion, Jack, Kate et Charlie échappent à l'attaque d'une créature mystérieuse. De retour sur la plage ils s'aperçoivent que la radio est endommagée. Sayid, un ancien militaire, la répare mais il se rend compte qu'ils sont trop encaissés pour pouvoir capter quelque chose. Avec plusieurs survivants, Kate décide de monter le plus haut possible de l'île afin d'utiliser la radio. Mais ce qu'ils vont réussir à capter n'est pas du tout ce à quoi ils s'attendaient...