Lou! S01E25 Vous avez dit blizzard?

Lou et Tristan font un pique-nique ensemble, mais un blizzard arrive sur eux, et ils partent se réfugier dans une cabane. Richard et la mère de Lou cherchent les deux amis, et les retrouvent. Ludmilla persuade Richard de reprendre la compétition de curling.