Love/Hate S02E03 Épisode 3

Lorsqu'un container de drogue est saisi au port, Johnboy décide de trahir Fran en violant leur accord. Furieux, Fran tire sur Johnboy à la sortie d'un bar et le blesse. Pour se venger, il ordonne à Nigel de jeter une bombe artisanale chez Fran. Les conséquences sont tragiques pour sa femme Linda, avec qui Nigel avait une liaison.