Magic Knight Rayearth S01E05 Escudo, le métal légendaire

Alcyone supplie Zagato de lui donner une autre chance, de tuer les Chevaliers Magiques, après avoir dit qu’elle avait un plan (cette fois-ci). Les filles atteignent un lac, pensant qu’il s’agit d’Eterna. Un monstre les attaque alors et Umi le détruit avec son Dragon d’Eau. Le monstre pleut sur eux, les faisant briller, et elles l’éliminent, après qu’ils se soient séchés. Ils se dirigent vers Eterna, tandis qu’Alcyone les observe au loin, riant pour elle-même.