Magnum S01E11 La malédiction du roi

Le club de Rick est la cible d'un vieil Hawaïen qui décide de faire tomber la malédiction sur la compétition de ski nautique organisée sur les lieux. Magnum refuse de prendre le sorcier au sérieux, mais les évènements finissent par le faire douter...