Maltese S01E06 Épisode 6

Dario Maltese parvient à se rapprocher du coeur d'un pouvoir caché à Trapani et la réponse est immédiate : l'inspecteur est invité à une soirée au Manoir des Melendez. L'idée de la puissante famille de Trapani et de le faire rejoindre leur rang, mais n'intéresse pas Maltese. Il tente d'exploiter l'occasion pour obtenir des confidences du maillon faible de la famille et cela abouti a un rebondissement inattendu de l'enquête.