Mannix S06E23 Question d'innocence

William Avery est libéré après avoir purgé une peine de prison pour détournement de fonds, mais meurt presque immédiatement dans un accident de voiture. Quelqu'un commence néanmoins à traquer sa fille, croyant apparemment qu'elle sait où l'argent manquant est caché. Bien que la fille d'Avery insiste sur le fait que son père était innocent, elle engage Joe Mannix pour la protéger - et Mannix conclut que la meilleure façon de l'aider est de rouvrir une enquête sur le vol, pour découvrir qui du passé d'Avery voudrait encore pour trouver les fonds manquants.