Massive Nature S01E02 Le piège

Quelque part en Afrique, un groupe de flamants roses se lance dans une bataille avec des babouins. Les oiseaux survivront-ils ? Et comment se fait-il que ces deux espèces différentes entrent en rencontre alors que ce troupeau spécifique de vertébrés roses vit normalement au lac Bogoria (qui est exempt de babouins) ? Nous jetons un coup d'œil en arrière.