Max la Menace S01E07 L'ennemi est dans la place

CONTROL doit accueillir une conférence de six génies scientifiques, mais juste avant qu’elle ne se produise, KAOS parvient à voler le pistolet rétrogradeur de CONTROL, arme, qui transforme mentalement les adultes en enfants. KAOS parvient à faire régresser l’inventeur de l’arme et le chef. L’objectif de KAOS est de transformer les scientifiques en enfants, en détruisant les plus grands esprits du monde libre.