Max la Menace S03E19 99 perd la tête

Sentant qu'elle n'a aucun avenir chez Control, ni avec Max, 99 décide de partir et d'accepter la demande en mariage du beau et riche Victor Royale. Max, jaloux, part à la poursuite de 99. Après avoir sauvé Royale d'une tentative d'assassinat, Royale propose à Max un emploi de garde du corps.