Max la Menace S04E22 Choque-le-moi

Le Dr Erick Zharko et son assistant Bruce connectent Max et 99 à un appareil semblable à celui du Dr Frankenstein. Zharko pense qu'une décharge électrique spécialement contrôlée par lui va plonger Max et 99 dans un sommeil de cinq ans.