Max la Menace S05E13 Station de glace Siegfried

99 et l'agent de la CIA Quigley rencontrent Siegfried et Starker alors qu'ils travaillent sur une affaire au Canada. Pendant ce temps, Max et le chef sont bloqués à Miami, à cause d'un complot de KAOS.