McLeod's Daughters S02E01 Épisode 1

Sean, le frère de Becky, vient pour une visite et Becky est très excitée, car elle y voit une opportunité d’empêcher Sean d’imiter leur récidiviste de grand frère. Peter vient voir les progrès de Claire dans l’entraînement des quarter horses, et leur batifolage continue. Jodi est déchirée entre la vérité et les sentiments de Becky quand elle comprend que la visite de Sean est intéressée.