Mécanos Express S04E03 Épisode 3

Morlock Motors, concession spécialisée dans les véhicules militaires d'occasion venus du monde entier, est laissée aux mains des employés car son propriétaire, Michael Manousakis, est parti en Floride pour passer son permis de pilote d'avions bimoteur. Pendant ce temps, l'équipe restée en Allemagne doit répondre aux exigences de la clientèle et accepte exceptionnellement de louer ses véhicules les plus originaux pour les besoins d'un tournage. Dans cet épisode également, Morlock Motors revend un pick-up Chevrolet K30, un quatre-quatre gigantesque qui réclame une véritable maîtrise de la conduite.