Mécanos Express S06E13 Une collection très spéciale

Patron de Morlock Motors, Michael Manousakis est spécialiste de véhicules américains depuis plus de 20 ans. Il se voit proposer une collection fantastique de voitures anciennes : une Buick de 1946, une Mercury Monterey de 1962, une Ford Fairlane 59... Michael part les inspecter avec Günther, le plus ancien salarié de la concession. Au premier coup d'œil, Michael veut tout acheter ! Mais aucune de ces voitures n'est dans son état d'origine. Les anciens cabriolets ont été transformés en limousines, les familiales ont désormais un look futuriste et des têtes de serpent sur le levier de vitesses. La question est de savoir si ces véhicules doivent retrouver l'asphalte où s'il faut les considérer comme des œuvres d'art à part entière.