Missing : Disparus sans laisser de trace S02E08 Les risques du métier

La voiture d'une patrouille de police est retrouvée à quelques kilomètres de New York vide et tâchée de sang, alors que les deux agents avaient répondu à un appel pour un cambriolage à Ridgeport dans le Connecticut. Nicole et Jess doivent enquêter sur cette disparition, dévoilant la corruption policière dans le Connecticut...