Mission Odyssey S01E11 Les forges d'Héphaïstos

Après avoir touché la Perle du Désespoir, Datés tombe gravement malade. Pour le soigner, un seul remède ; une boîte dorée renfermant l’Espoir. Mais celle-ci se trouve dans les immenses forges du dieu Héphaïstos, qui la garde jalousement.