Mobile Suit Gundam UC RE:0096 S01E08 Laplace, où tout a commencé

Marida et son Kshatriya sont capturés à bord du Nahel Argama, dont une partie de l’équipage découvre la terrible vérité au sujet de la Cyber-Newtype. Banagher, de son côté, doit se résoudre à faire un choix.