Modern Family S10E08 Le frère que je n'ai jamais eu

Maintenant qu'elle sait qu'elle et Dylan vont être parents, Haley a beaucoup de mal à gérer sa carrière et sa vie privée. Pendant ce temps, Claire surprend Alex et Gloria faisant du shopping entre filles, mais sa jalousie reprend le dessus. Jay aide Cameron à gérer son équipe de football, lorsque celui-ci se montre trop dur envers ses joueurs, devant donc suivre un stage de sensibilité organisé par Manny. Pendant ce temps, Mitchell et Phil , sur le chemin d'une convention dédiée à Star Wars, s'arrêtent dans un bar gay pour manger. Ils y rencontrent alors Gil Thorpe.