Monstres contre Aliens S01E27 Épisode 27

Sqweep doit aller faire un "numéro sept", ce qui pourrait détruire le système d'assainissement des déchets de la Terre entière. Quand son bateau est désactivée par Coverton pour l'empêcher de revenir à son propre monde pour cet événement qui survient "une fois tous les sept ans", Dr Cafard est obligé de construire un nouveau système de confinement.