Motive : Le mobile du crime S04E10 La fille prodigue

Le corps inanimé de la jeune Chloé Wilson est retrouvé sur le chantier d'une maison en construction. La brigade criminelle de Vancouver découvre peu à peu le passé tumultueux de la victime, kidnappée par son propre père alors qu'elle avait à peine trois ans. Par ailleurs, Saunders est chargé d'enquêter sur l'intervention d'Oscar dans l'affaire Tim Kelly...