My Little Pony, les amies c'est magique S01E02 La Magie de l'amitié (2)

Twilight, avec les cinq juments – Applejack et Pinkie Pie, les ponettes terrestres, Rainbow Dash et Fluttershy, les pégases, et Rarity, la licorne – qu'elle a rencontré durant les préparatifs de la fête du Solstice d'Été, essaie d'arrêter la jument Séléniaque en usant des mystérieux éléments d'équilibre, cachés dans la terrifiante forêt Everfree. La jument Séléniaque va tout faire pour qu'elles n'y parviennent pas...