My Little Pony, les amies c'est magique S01E17 Un regard de glace

Fluttershy propose à Rarity de garder les trois petites Chercheuses de Talent, mais très vite elle se rend compte que cette tâche est plus difficile qu'elle ne le pensait.