My Little Pony, les amies c'est magique S06E04 À vos marques !

Enfin en possession de leurs marques de beauté, les Chercheuses de talent se demandent que faire désormais ; les trois amies ne sont pas trop d'accord sur la façon de prendre en main leur avenir.