My Name is Earl S01E02 Fumer nuit gravement à la santé

Dans sa seconde mission Earl doit faire arrêter de fumer la mére de Donnie pour se faire pardonner. En effet, cinq ans plus tôt, Earl avait cambriolé un magasin en portant le maillot de foot de Donnie. Ce dernier avait porté le chapeau et l'avait payé en séjournant 2 ans à l'ombre. Entre temps, Joy apprend par l'intermédiaire d'une cassette que Earl en cas de mort lui légue tous ses biens elle décide alors d'abréger sa vie.