New Amsterdam (2018) S05E04 Une journée pour soi

Max impose une journée de congé pour la santé personnelle du personnel de New Amsterdam, mais il rencontre une résistance surprenante. Reynolds se montre intrigué par un nouveau membre persuasif de l'équipe. Bloom lutte contre le stress au travail après avoir été privée d'un médicament essentiel. Iggy part en rendez-vous amoureux pour la première fois. Max convainc Wilder de subir une intervention chirurgicale dont il a grandement besoin.