New Captain Scarlet S02E04 Mon meilleur ennemi

Dans le Grand Nord de la Russie, le Capitaine Noir fait l'acquisition d'une mine magnétique. Scarlet le poursuit, mais ils se retrouvent tous deux piégés dans un Rhino sous la glace de l'Arctique.