New York 911 S01E04 Comme un lundi

Les deux "bleus" Carlos et Davies ont des désillusions avec leur nouveau travail et leur entraîneur.Bosco se bat contre l'homophobie et s'entraîne pour un jeu qu'il fait avec Doherty.