New York 911 S01E05 Guerre de quartier

Doc est attristé d'apprendre que Jerry a décidé de prendre sa retraite.Jimmy est énervé quand Joey malade après qu'il l'ai laissé mangé trop de bonbons va voir Bobby avant lui.Bobby et Jimmy entre alors en conflit.Sully et Ty arrête un voleur de sac à mains qui fait tout son possible pour rester en prison après avoir découvert que le fils de sa victime est un gangster.Faith fait tout son possible pour retrouver le meurtrier de deux petits garçons.