New York 911 S04E06 Le Jugement dernier (2)

Faith et Bosco sont appelés sur les bords d'une autoroute où a été découvert un cadavre dans une camionnette. La victime serait le bras droit de Chevchenko. A la fin d'un entretien avec Madjanski, Sully, toujours torturé par la mort de sa femme, est appelé au téléphone : Chevchenko, goguenard, lui présente ses condoléances ! Le truand lui affirme en outre que le corps retrouvé dans un véhicule est bien celui de l'assassin de Tatiana. Davis réussit non sans mal à calmer Sully, ivre de rage, qui ne pense plus qu'à se venger. Ils mettent au point un plan destiné à faire tomber le Russe dont ils enregistreraient clandestinement les propos au cours d'une entrevue...