New York Police Judiciaire S06E03 Tueur de flics

Bobby Croft, un policier dans l'ombre, est retrouvé assassiné dans son grenier. Il avait demandé 25 000 $ à Ted Quinlan, grand trafiquant de drogue se faisant passer pour expert en antiquité, pourtant aucune somme n'est retrouvée sur lui. Sandig, le comptable de Quinlan lui faisait des versements importants. Croft avait découvert leur combine et eux avaient découvert que Croft était policier. Les détectives retrouvent chez Sandig une arme et de la drogue mais sans mandat de perquisition. Le procès est ajourné pour manque de preuve mais McCoy n'abandonne pas et veut voir Sandig condamné à la peine de mort...