New York Section Criminelle S05E02 La déchéance

Logan et son nouvel équipier, Barek, enquêtent sur une série de vols dans une enseigne de bijouteries. Les braquages qui se succèdent sont de plus en plus violents. Leur enquête les mène à une jeune toxicomane et les deux détectives sont rapidement confrontés à un gang d'un genre très particulier...