Nom de Code: Kids Next Door S01E11 Épisode 11

Numéro 4 se montre trop zélé, méprisant les ordres et se blessant lors une mission de destruction d'appareils de torture. Les autres KND le remplace par un hamster extrêmement ambitieux. / Les KND sont capturés par la propriétaire déjantée d'un zoo. Leur seule chance de lui échapper est de coopérer avec leurs ennemis jurés, Les Ravissants Chichi-gratin d'En Face.