October Road S02E08 Le temps retrouvé

Alors que Nick découvre qu'Aubrey voit en cachette son père séparé, Ray tente toujours de convaincre Hannah de le laisser adopter son fils Sam. De leur côté, Alison et Owen voit d'autres gens. Le "Commandant" découvre qu'il y a peut-être une issue pour sa santé.