One Piece S14E23 Pour remplir la promesse - Départs séparés !

Ace et Luffy s'entrainent pour devenir plus puissant. Ils atteignent l'âge de 17 ans chacun leur tour et prennent la mer. Lorsque Luffy quitte son village natal à bord d'une barque, il défait le monstre qui avait autrefois pris le bras de Shanks d'un coup de poing et proclame qu'il deviendra le seigneur des pirates.