One Step Beyond S02E13 L'Image du père

Le père de Daniel Gardner lui a laissé des biens, dont une vieille maison burlesque condamnée. Personne ne peut comprendre pourquoi il n'a jamais vendu l'endroit, jusqu'à ce qu'un accident oblige Dan à remonter le temps et à découvrir la raison.