Outlander S04E01 Le rêve américain

Quatre mois après leur arrivée en Caroline du Nord, Jamie et Claire disent adieu à un ami, croisent le chemin d'un pirate et contrebandier, et jaugent la proposition d'un gouverneur. Claire éclaire Jamie sur une partie de l'histoire de l’Amérique, l'amenant à se demander s'il est possible pour eux de s'y établir.