Owning Manhattan S01E05 Nager avec les requins

Les ragots vont bon train au sein de la boîte et les agents font des vagues lors du lancement du Jardim. Ryan lance un défi vertigineux à Tricia, qui souhaite faire évoluer sa carrière.