Pandore S01E04 Épisode 4

Grâce à la reconstitution, les quatre violeurs sont arrêtés. Mais le chef de bande nie en bloc. Claire n'a aucune preuve, hormis l'identification par Ludivine. En dernier ressort, elle convoque Mark. Lorsqu'il reconnait le chef de bande, Mark, pétri de culpabilité vis-à-vis de la jeune femme, choisit malgré tout de se taire. Mais Mark montre à Claire un réel désir que justice soit faite, allant jusqu'à proposer un faux témoignage. Claire refuse mais elle est touchée. Alors que tout les sépare, Claire et Mark deviennent amants.