Parade's End S01E03 Épisode 3

Ayant refusé de gonfler les chiffres portant sur l'effort de guerre britannique, Christopher a démissionné de son poste et décidé de partir pour le front. Alors qu'il se rend chez son ami MacMaster pour lui annoncer son incorporation, il y rencontre Valentine, et tous deux ont une ardente discussion sur le patriotisme. Peu après, la jeune fille et sa famille se retrouvent mises au ban pour avoir manifesté leurs convictions pacifistes.