PEN15 S02E08 Épisode 8

Curtis emmène Maya et Anna en vacances en Floride. Alors qu'elles devaient rejoindre des garçons au jacuzzi de l'hôtel, elles se retrouvent seules. Elles découvrent des caricatures d'elles sur le tableau de leur hôtel. Cela renforce un mal-être dont elles ne parviennent pas à se défaire.