Perdus dans l'espace S01E03 Une île dans le ciel

Alors qu'il se trouve hors du vaisseau, les parajets du Professeur Robinson ne fonctionnent plus, et il plonge vers la planète toute proche. Don essaye de le suivre dans le Jupiter 2, mais le sabotage du Docteur Smith empêche les rétrofusées de fonctionner et le vaisseau s'écrase. Ils se mettent ensuite à la recherche du Professeur Robinson en utilisant le "space chariot", un véhicule terrestre à chenilles.Note : Première apparition de la chenillette, une combinaison entre le tracteur et le bus avec des chenilles.