Perdus dans l'espace S03E19 La planète promise

Sachant qu'ils approchent d'une colonie terrienne, les Robinson atterrissent sur une planète dont la culture est totalement adaptée aux adolescents. Bientôt, un subtil lavage de cerveau permet aux jeunes Robinson de se séparer du reste de leur famille. Smith devient un hippie (très à la mode à l'époque).