Petits meurtres en famille S02E01 Jeux de glaces

Dans la deuxième saison, l'action est transposée à la toute fin des années 1950 puis au début des années 1960Note 1. Les enquêteurs sont désormais la journaliste de La Voix du Nord Alice Avril (Blandine Bellavoir), curieuse et fonceuse mais envahissante, le commissaire Swan Laurence (Samuel Labarthe), quadragénaire froid, sec et psychorigide mais toujours élégant et distingué, et sa secrétaire Marlène Leroy (Élodie Frenck), belle, douce, attentionnée et sexy, mais présentée comme naïve (pour ne pas dire nunuche)