Pokémon S01E03 Capture du premier Pokémon

En chemin dans la Forêt de Jade, Sacha parvient à attraper un Chenipan. On découvre alors la phobie d'Ondine pour les insectes! Le lendemain, après une nuit à la belle étoile, Sacha capture un Roucoups. Puis il doit ensuite affronter la Team Rocket, qui voit que Pikachu est un Pikachu exceptionnel. Grâce à Chenipan, la Team Rocket décolle vers d'autres cieux. Chenipan évolue alors en Chrysacier.