Polly Pocket S06E09 Un Jake de Trop

Jake peint ce qu'il pense être une version "plus cool" de lui-même. Lorsqu'il lui donne vie sans le vouloir, Polly l'aide à gérer le faux Jake. Alors qu'ils poursuivent le faux Jake dans toute la ville, Jake doit sortir de sa zone de confort et faire des choses qui lui font peur en temps normal, comme jouer un spectacle de stand-up ! Il finit par comprendre que le vrai Jake est bien plus cool qu'il ne le pensait.