Pour l'amour du risque S01E08 Max amoureux

Max est amoureux de Charlotte. Jonathan et Jennifer l'accompagnent pour l'aider à choisir un cadeau digne d'elle. Pendant leur absence, leur maison est cambriolée. Max est à mille lieues de se douter que Charlotte l'utilise pour lui soutirer des renseignements qu'elle doit fournir à un certain Edgar, escroc qui a participé au cambriolage. Nos trois héros tombent dans un piège dangereux...