Prise au piège S01E05 Épisode 5

Anna, face à la violence de Malika, a failli perdre son enfant. Malika n'a pas supporté qu'Anna la trahisse au profit de Chris et s'est vengée. Quand Anna reprend conscience, elle ne semble plus tout à fait la même. Désormais traqués et détenteurs d'une forte somme d'argent, Vincent et Éric se cachent dans une planque et mettent en place le plan d'évasion pour Anna.