Psi Factor, chroniques du paranormal S03E15 Souffrance réelle pour réalité virtuelle

Dossier #392-101 Tessler Industries, un géant du jeu vidéo, teste l'un de ses nouveaux jeux de guerre en réalité virtuelle au laboratoire central de l'Office of Scientific Investigation and Research (O.S.I.R.). Lorsqu'une femme est projetée au sol avec une blessure à la tête bien réelle, Elsinger demande à l'équipe de l'O.S.I.R. d'enquêter.